{"id":5277,"date":"2026-08-27T15:00:00","date_gmt":"2026-08-27T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/?p=5277"},"modified":"2026-08-30T11:22:17","modified_gmt":"2026-08-30T09:22:17","slug":"revisiter-lhistoire-coloniale-par-la-fiction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/uncategorized\/revisiter-lhistoire-coloniale-par-la-fiction\/","title":{"rendered":"Revisiter l’histoire coloniale par la fiction"},"content":{"rendered":"\n

Compte rendu : Lolv\u00e9 Tillmanns, Colon ne s\u2019\u00e9crit pas au f\u00e9minin<\/a><\/em>, Gen\u00e8ve, Cousu Mouche, 2026.<\/p>\n\n\n\n

Colon ne s\u2019\u00e9crit pas au f\u00e9minin<\/em> est un roman historique qui raconte le pass\u00e9 colonial suisse \u00e0 travers la reconstruction fictive du point de vue de trois femmes\u00a0aux positions fort diff\u00e9rentes\u00a0: Madame est l\u2019\u00e9pouse de Monsieur, un riche banquier genevois\u00a0; Anne-Laure est une paysanne du canton de Vaud, qui tente sa chance en tant que colon et perdra presque tout ; indig\u00e8ne, Safia vient d\u2019une famille d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e de ses richesses et son prestige, \u00e0 cause de la colonisation de l\u2019Alg\u00e9rie par la Monarchie de Juillet. L\u2019histoire se d\u00e9roule au d\u00e9but des ann\u00e9es 1850, durant la p\u00e9riode du Second Empire, o\u00f9 Napol\u00e9on\u00a0III accorde une concession \u00e0 la Compagnie genevoise des colonies suisses dans la r\u00e9gion de S\u00e9tif, la romanci\u00e8re montrant entre autres la mani\u00e8re dont Henry Dunant, futur fondateur de la Croix-Rouge (1863), enr\u00f4le des paysans pauvres au nom de la \u00ab\u00a0mission civilisatrice\u00a0\u00bb et se lance en affaires sans grand succ\u00e8s, sous l\u2019\u0153il ironique et condescendant de Madame. Dans une \u00e9criture sobre, accessible et \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9gance discr\u00e8te, Lolv\u00e9 Tillmanns cr\u00e9e un dispositif romanesque critique qui remet en cause le mythe d\u2019une Suisse sans rapport avec le colonialisme europ\u00e9en et interroge \u00e9galement l\u2019imaginaire du \u00ab\u00a0petit \u00c9tat neutre\u00a0\u00bb, en montrant, \u00e0 travers le pouvoir et l\u2019influence de Monsieur, la participation des milieux bancaires genevois \u00e0 l\u2019imp\u00e9rialisme fran\u00e7ais. Enfin, la phrase-titre affiche la volont\u00e9 de probl\u00e9matiser le r\u00f4le et le point de vue invisibilis\u00e9s des femmes dans l\u2019histoire coloniale.<\/p>\n\n\n\n

Notons que la publication de ce roman par les \u00e9ditions Cousu Mouche s\u2019inscrit dans une tendance plus large. En effet, les ann\u00e9es 2020 ont vu \u00e9merger en Suisse une volont\u00e9 croissante, parmi les universitaires, les journalistes et les curateur\u2219ice\u2219s de mus\u00e9e de rompre avec l\u2019attitude de refoulement m\u00e9moriel \u00e0 l\u2019\u00e9gard du colonialisme suisse. Pr\u00e9sent\u00e9e au Landesmuseum de Z\u00fcrich en 2024 et au Ch\u00e2teau de Morgin en 2026 (actuellement, jusqu\u2019au mois d\u2019octobre), l\u2019exposition \u00ab Colonialisme. Une Suisse impliqu\u00e9e \u00bb, est embl\u00e9matique de cet int\u00e9r\u00eat croissant pour l\u2019histoire coloniale de la Conf\u00e9d\u00e9ration helv\u00e9tique. En outre, la tonalit\u00e9 \u00ab intersectionnelle \u00bb du roman, qui s\u2019efforce, \u00e0 travers le destin des trois protagonistes f\u00e9minines, de donner \u00e0 penser l\u2019\u00e9tagement et l\u2019imbrication des rapports de domination de classe, de genre et de race, renvoie \u00e9galement \u00e0 la diffusion de plus en plus importante, \u00e0 gauche, de l\u2019antiracisme politique. La pr\u00e9cision de l\u2019\u00e9criture tout comme le travail de documentation historique de Tillmanns t\u00e9moignent \u00e0 cet \u00e9gard de l\u2019intention \u00e9thique et politique de restituer la diversit\u00e9 des points de vue et des voix en respectant leur int\u00e9grit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Mais le dispositif romanesque vise aussi \u00e0 faire appara\u00eetre les ambigu\u00eft\u00e9s et les ambivalences qui traversent les voix et les points de vue. Sans manich\u00e9isme ni complaisance, le roman montre la mani\u00e8re dont les trois femmes et les personnages qui gravitent autour d\u2019elles sont saisis et fa\u00e7onn\u00e9s par les rapports sociaux et l\u2019histoire. En montrant le monde \u00e0 travers les yeux d\u2019une grande bourgeoise, d\u2019une paysanne-colon et d\u2019une jeune femme indig\u00e8ne, le roman examine de mani\u00e8re nuanc\u00e9e les formes de d\u00e9possession f\u00e9minine et leurs diff\u00e9rences en fonction de la position occup\u00e9e dans l\u2019ordre hi\u00e9rarchique social, genr\u00e9 et racial. Tandis que Madame, femme \u00e9mancip\u00e9e \u00e0 l\u2019esprit incisif, est contrainte de vivre dans l\u2019ombre de Monsieur et d\u2019exister par procuration \u00e0 travers son fils pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, qui exerce la profession de journaliste \u00e0 Londres et entame h\u00e9las une enqu\u00eate indiscr\u00e8te sur les affaires de Monsieur son p\u00e8re, Anne-Laure suit son mari \u00e0 S\u00e9tif, o\u00f9 elle perd ses enfants, son espoir et sa foi en Dieu. Enfin, Safia, assujettie \u00e0 l\u2019ordre colonial, viol\u00e9e et mise enceinte par son employeur, assiste impuissante \u00e0 la d\u00e9possession des siens et se retrouve, par la force des choses (un mariage), \u00e0 faire partie des colonis\u00e9s qui s\u2019adaptent prudemment au fait colonial. \u00c0 l\u2019oppos\u00e9, son fr\u00e8re Youcef, dont elle partage secr\u00e8tement les affects de col\u00e8re et les aspirations \u00e0 la libert\u00e9, choisit la r\u00e9volte et meurt en r\u00e9sistant \u00e0 l\u2019envahisseur.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Il convient de dire un mot de la construction des chapitres. Tous comportent une citation en exergue (le plus souvent issue d\u2019un document historique) et trois s\u00e9quences narratives (une pour chaque protagoniste), avec mention du lieu et de la date, ce qui permet de mettre en sc\u00e8ne le point de vue des trois femmes de mani\u00e8re \u00e9volutive et dynamique. Le caract\u00e8re critique du dispositif vient non seulement de la construction raisonn\u00e9e des personnages et de la narration, mais aussi des effets de sens engendr\u00e9s par la juxtaposition du r\u00e9cit et des sources. Citations d\u2019\u00e9crivains (Victor Hugo, Kateb Yacine, Ma\u00efssa Bey, etc.), d\u2019hommes politiques de diff\u00e9rentes \u00e9poques (Napol\u00e9on III, g\u00e9n\u00e9ral de Gaulle, Jean-Marie Le Pen), d\u2019acteurs politiques de l\u2019\u00e9mancipation (Ferhat Abbas, Frantz Fanon, etc.), extraits d\u2019articles de journaux, de correspondance, de textes l\u00e9gislatifs et administratifs,  proverbes et slogans politiques sont autant d\u2019\u00e9clats de r\u00e9el, des morceaux de discours de domination ou d\u2019\u00e9mancipation, sortis de l\u2019oubli de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9clairer l\u2019histoire racont\u00e9e, en restituant sa profondeur historique et en donnant \u00e0 penser sa pr\u00e9sence spectrale dans un monde qui est aussi \u2013 et encore, quoique diff\u00e9remment \u2013 le n\u00f4tre. Enfin, \u00e0 travers ce qu\u2019on appelle le \u00ab p\u00e9ritexte \u00bb, \u00e0 savoir l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments textuels d\u2019accompagnement de l\u2019\u0153uvre, le roman fait appara\u00eetre le travail de recherche et d\u2019enqu\u00eate qui a pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9criture. La bibliographie, l\u2019\u00e9vocation dans les remerciements des amiti\u00e9s en Alg\u00e9rie et la mention d\u2019une recherche men\u00e9e aux archives de la compagnie genevoise exposent les soubassements collectifs de l\u2019effort critique chapeautant la mise en intrigue.<\/p>\n\n\n\n

Il y aurait encore beaucoup \u00e0 dire \u2013 notamment sur l\u2019intelligence narrative du texte et la qualit\u00e9 du sc\u00e9nario qui conf\u00e8rent \u00e0 ce roman historique sa chair, sa part d\u2019incarnation \u2013, mais j\u2019esp\u00e8re que ces quelques remarques auront suffi \u00e0 convaincre le public des nombreuses qualit\u00e9s de cette \u0153uvre et qu\u2019elles donneront envie aux lecteur\u2219ice\u2219s d\u2019entendre le style de l\u2019\u00e9crivaine, fin et retenu, auquel ce compte rendu ne rend pas suffisamment justice.<\/p>\n\n\n\n

Vivien Poltier<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Compte rendu : Lolv\u00e9 Tillmanns, Colon ne s\u2019\u00e9crit pas au f\u00e9minin, Gen\u00e8ve, Cousu Mouche, 2026. Colon ne s\u2019\u00e9crit pas au f\u00e9minin est un roman historique qui raconte le…<\/p>\n","protected":false},"author":1001319,"featured_media":5278,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-cover.php","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[1,9],"tags":[],"class_list":["post-5277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-uncategorized","category-compte-rendu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5277"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5309,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5277\/revisions\/5309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}