{"id":1843,"date":"2025-04-08T10:36:49","date_gmt":"2025-04-08T08:36:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/?p=1843"},"modified":"2025-11-05T15:38:25","modified_gmt":"2025-11-05T14:38:25","slug":"plongee-dans-les-abysses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/compte-rendu\/plongee-dans-les-abysses\/","title":{"rendered":"Plong\u00e9e dans les abysses"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Compte rendu de&nbsp;: Alice Bottarelli, St\u00e9phanie Cadoret et Marilou Rytz, <em><a href=\"https:\/\/pressesinverses.ch\/produit\/nautiscaphe\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/pressesinverses.ch\/produit\/nautiscaphe\/\">Voyage du Nautiscaphe et de sa chemin\u00e9e dans la fosse des Nouvelles-H\u00e9brides<\/a><\/em>, Prilly, Presses Inverses, 2024.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9sultat du travail \u00e0 six mains de trois autrices franco-suisses,<em> Voyage du Nautiscaphe et de sa chemin\u00e9e dans la fosse des Nouvelles-H\u00e9brides<\/em> intrigue d\u2019abord en raison de son dispositif textuel. Le roman se pr\u00e9sente en effet comme la publication de \u00ab&nbsp;manuscrits retrouv\u00e9s [\u2026] le 2 ao\u00fbt 2023 dans une malle blind\u00e9e, lors de la vente d\u2019un immeuble strasbourgeois&nbsp;\u00bb (9), malle qui aurait appartenu \u00e0 Pierre-Jules Hetzel, le c\u00e9l\u00e8bre \u00e9diteur des <em>Voyages extraordinaires<\/em> de Jules Verne. Les \u00e9crits en question sont de la plume des trois passagers\u00b7\u00e8res du Nautiscaphe, un sous-marin futuriste dot\u00e9 d\u2019une immense chemin\u00e9e, parti en exp\u00e9dition \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 1867. S\u2019entrecroisent ainsi des extraits du \u00ab&nbsp;carnet d\u2019observations&nbsp;\u00bb de James Mary Purcell, un botaniste et zoologue \u00e9galement auteur de feuilletons pour le compte de Hetzel, du journal intime de Margareth Rockefellington, une jeune femme ayant rejoint l\u2019\u00e9quipage de l\u2019embarcation travestie en homme, et du carnet de notes de Magnus Anders, le m\u00e9decin de bord au pass\u00e9 myst\u00e9rieux. Chacun de ces protagonistes embarque \u00e0 bord du Nautiscaphe avec son lot de secrets, r\u00e9v\u00e9l\u00e9s \u00e0 la lectrice ou au lecteur au fil des pages. Gr\u00e2ce \u00e0 ce dispositif, ce sont ainsi trois voix singuli\u00e8res qui se r\u00e9pondent, narrent parfois les m\u00eames \u00e9v\u00e9nements selon des points de vue diff\u00e9rents, et s\u2019interrogent sur les intentions cach\u00e9es des un\u00b7es et des autres. Les particularit\u00e9s de chaque support sont elles aussi exploit\u00e9es&nbsp;: l\u2019emphase de la diariste \u2013 \u00ab&nbsp;Cher Journal, quelle joie de partager avec toi ma derni\u00e8re d\u00e9couverte&nbsp;\u00bb (82) \u2013 contrastent habilement avec les observations d\u2019ordre scientifique du zoologue \u2013 \u00ab&nbsp;Relev\u00e9 du jour&nbsp;: tortues, poissons volants, grand dauphin&nbsp;\u00bb (47), dialoguant elles-m\u00eames avec des consid\u00e9rations plus personnelles sur les membres de l\u2019\u00e9quipage et leurs habitudes. Deux voix suppl\u00e9mentaires compl\u00e8tent par ailleurs cette narration \u00e0 focalisation multiple&nbsp;: d\u2019une part, les somptueux dessins color\u00e9s r\u00e9alis\u00e9s par St\u00e9phanie Cadoret, \u00e9voquant entre autres les esp\u00e8ces marines observ\u00e9es par les personnages ou les rouages du sous-marin, et d\u2019autre part, un appareil critique sous forme de notes de bas de page. Ces derni\u00e8res proposent des explications d\u2019ordre lexical ou historique, sans jamais se d\u00e9partir d\u2019un ton pince-sans-rire \u2013 prenons \u00e0 titre d\u2019exemple la note li\u00e9e \u00e0 l\u2019expression \u00ab&nbsp;Mille sabords&nbsp;\u00bb, prononc\u00e9e par le capitaine du Nautiscaphe, qui pr\u00e9cise que \u00ab&nbsp;bien qu\u2019on ne puisse lire cette expression sans penser au capitaine Hadock, il est tout \u00e0 fait possible que le capitaine Lloyd l\u2019utilise [\u2026]&nbsp;\u00bb (116). Ce dispositif polyphonique propose ainsi \u00e0 la lectrice ou au lecteur une exp\u00e9rience ludique et l\u2019invite \u00e0 croiser les \u00e9l\u00e9ments consign\u00e9s par chaque \u00e9nonciateur\u00b7rice pour reconstituer page apr\u00e8s page le v\u00e9ritable voyage du Nautiscaphe.<\/p>\n\n\n\n<p>Si le r\u00e9cit se pr\u00e9sente en premier lieu comme un hommage r\u00e9ussi aux romans d\u2019anticipation qui ont fait la r\u00e9putation de Hetzel, les autrices d\u00e9passent largement le simple exercice de style, bien que le vocabulaire et les tournures emprunt\u00e9es aux \u00e9crits du XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle soient parfaitement ma\u00eetris\u00e9s. Le roman se double en effet d\u2019un propos profond\u00e9ment actuel, qui atteint son paroxysme lorsque les passagers\u00b7\u00e8res du sous-marin d\u00e9couvrent une cit\u00e9 cach\u00e9e au fond de l\u2019oc\u00e9an, o\u00f9 vivent des \u00eatres non-genr\u00e9s en parfaite harmonie avec la nature, dans la tradition des utopies imagin\u00e9es par divers penseurs \u00e0 partir du XVI<sup>e <\/sup>si\u00e8cle. Le roman d\u2019aventures \u00e0 la mani\u00e8re de Jules Verne se mue ainsi en fable \u00e9cologiste&nbsp;: alors que Margareth s\u2019adapte sans difficult\u00e9 aux coutumes de ce monde des abysses, Purcell souhaite quant \u00e0 lui absolument l\u2019exposer au grand jour pour le bien de la science, au d\u00e9triment du bien-\u00eatre de ses habitant\u00b7es. Une critique de l\u2019irruption de la folie technologique humaine dans un \u00e9cosyst\u00e8me paisible \u00e0 valeur de cri d\u2019alarme dans le contexte de catastrophe \u00e9cologique actuel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>No\u00e9 Maggetti<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em><sup>Image de couverture : <a href=\"https:\/\/pressesinverses.ch\/produit\/nautiscaphe\/\">https:\/\/pressesinverses.ch\/produit\/nautiscaphe\/<\/a><\/sup><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compte rendu de&nbsp;: Alice Bottarelli, St\u00e9phanie Cadoret et Marilou Rytz, Voyage du Nautiscaphe et de sa chemin\u00e9e dans la fosse des Nouvelles-H\u00e9brides, Prilly, Presses Inverses, 2024. R\u00e9sultat du&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1001296,"featured_media":3465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-cover.php","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1843","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-compte-rendu"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1843"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3466,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1843\/revisions\/3466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asso-unil.ch\/archipel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}